Milhares de judeus hassídicos, presos na fronteira ucraniana por dias devido às restrições do coronavírus, voltaram sem chegar ao seu destino, o túmulo de um rabino venerado, disseram autoridades na sexta-feira.
Cerca de 2.000 peregrinos judeus ultraortodoxos viajaram pela Bielo-Rússia na esperança de chegar à cidade ucraniana de Uman para visitar o túmulo de Nachman de Breslov, um importante rabino hassídico que morreu em 1810.
Comemoração do ano novo judaico
Milhares de peregrinos hassídicos visitam a cidade todo mês de setembro para o Rosh Hashaná, o ano novo judaico.
É comemorado de 18 a 20 de setembro deste ano, e alguns peregrinos conseguiram chegar a Uman antes que a Ucrânia fechasse suas fronteiras no final de agosto em meio a um surto de infecções por COVID-19.
Milhares de outras pessoas viajaram pela Bielo-Rússia, o que não impediu a entrada de visitantes estrangeiros.
O que as autoridades da Ucrânia e da Bielo-Rússia disseram?
Na sexta-feira que os peregrinos hassídicos limparam a terra de ninguém entre os dois países, onde acamparam por vários dias, alguns dormindo em tendas improvisadas e outros no chão. Os guardas de fronteira bielorrussos disseram que menos de uma dúzia deles permanece na área.
Leia também: Grupo Indígena brasileiro comemora seis meses sem COVID-19 na Aldeia
Ao mesmo tempo, a agência de guardas de fronteira da Ucrânia disse na sexta-feira que repeliu vários peregrinos hassídicos que tentaram entrar no país vindos da Polônia, Hungria e Romênia.
Enquanto os peregrinos passavam dias presos na fronteira com a Ucrânia, a Ucrânia e a Bielo-Rússia se engajaram em discussões furiosas sobre o impasse.
Na quarta-feira, o gabinete presidencial da Ucrânia acusou as autoridades bielorrussas de enviarem sinais enganosos aos peregrinos de que eles teriam permissão para cruzar a fronteira.
Fique por dentro: Pesquisadores da Bielorrússia descrevem fraude na eleição de 9 de agosto
Autoridades bielorrussas responderam acusando a Ucrânia de tratamento “desumano” aos peregrinos e se ofereceram para fornecer ônibus para levar os peregrinos a Uman e de volta à Bielo-Rússia.
Traduzido e adaptado por equipe Saibamais
Fonte: APNews
