Suprimento de oxigênio falha em estação espacial russa, mas todos estão seguros até agora

O sistema de fornecimento de oxigênio falhou em um módulo no segmento russo da Estação Espacial Internacional (ISS), mas a tripulação não corre perigo, disse a agência espacial russa Roscosmos na quinta-feira.

O sistema de fornecimento de oxigênio no módulo Zvezda no laboratório orbital falhou na noite de quarta-feira, mas um segundo sistema no segmento americano está operando normalmente.

O problema surgiu depois que três novos tripulantes – dois cosmonautas russos e um astronauta americano – chegaram à ISS na quarta-feira para elevar o número de tripulantes a bordo para seis.

imagem do artigo principal
(NASA)

O problema é o último incidente na ISS – cujo primeiro módulo foi lançado há mais de duas décadas em 1998 – depois que a tripulação em agosto detectou um vazamento de ar a bordo.

Roscosmos enfatizou na época que o vazamento não era significativo e não representava perigo. Mas parte do problema era detectar precisamente de onde ele veio.

Fique por dentro: Especialistas observam aterrorizados 2 satélites mortos estão a caminho de uma potencial colisão

A tripulação acredita que agora encontrou a origem do vazamento. O porta-voz da Roscosmos disse que receberão instruções precisas do controle da missão para realizar futuros trabalhos sobre o problema.

Traduzido e adaptado por equipe Saibamais

Fonte: ScienceAlert